Вывести директории и их размеры в отсортированном виде по убыванию
du -s /my/directory/path/* | sort -nr
Вывести директории и их размеры в человекопонятном стиле
du -sh /my/directory/path/