Jekyll - это генератор статических сайтов. Его удобно использовать для статичных блогов, чтобы потом их можно было разместить, например, на гитхабе.
Jekyll написан на ruby, поэтому установка следующая (пример для ubuntu):
# Устанавливаем ruby
sudo apt-get install ruby ruby-dev
# Устанавливаем jekyll
sudo gem install jekyll -V
# Создаем новый статичный сайт и запускаем встроенный сервер
jekyll new my-awesome-site
cd my-awesome-site
jekyll serve
# Заходим в браузере на страницу http://localhost:4000 и смотрим результат.
Все просто.
Практически все, что здесь написано, есть на официальном сайте.